If you request for a client to fulfill a form, simply select the “Follow Up” option by navigating to the envelope icon: 

The client will get an email prompting them to fulfill the requested information.